Descripción del proyecto

HAMLET

¿Ser o no ser? Ocho actores neurodivergentes toman el escenario para compartir sus anhelos y frustraciones a través del encuentro entre sus vidas y una de las obras más emblemáticas del teatro occidental.

La obra es un tejido entre el texto del autor y la vida de los actores, y toma como punto de partida la pregunta que nos formula frente a la existencia: ¿Qué significa “ser” para personas que no cuentan con espacios para participar dentro de la sociedad?

Versión libre de “Hamlet” de William Shakespeare.

Escrita y dirigida por: Chela De Ferrari.

Dirección y dramaturgia adjunta: Jonathan Oliveros, Claudia Tangoa y Luis Alberto León.

Elenco: Octavio Bernaza, Jaime Cruz, Lucas Demarchi, Manuel García, Diana Gutiérrez, Cristina León Barandiarán, Ximena Rodríguez y Álvaro Toledo.

HAMLET

¿Ser o no ser? Ocho actores neurodivergentes toman el escenario para compartir sus anhelos y frustraciones a través del encuentro entre sus vidas y una de las obras más emblemáticas del teatro occidental.

La obra es un tejido entre el texto del autor y la vida de los actores, y toma como punto de partida la pregunta que nos formula frente a la existencia: ¿Qué significa “ser” para personas que no cuentan con espacios para participar dentro de la sociedad?

Versión libre de “Hamlet” de William Shakespeare.

Escrita y dirigida por: Chela De Ferrari.

Dirección y dramaturgia adjunta: Jonathan Oliveros, Claudia Tangoa y Luis Alberto León.

Elenco: Octavio Bernaza, Jaime Cruz, Lucas Demarchi, Manuel García, Diana Gutiérrez, Cristina León Barandiarán, Ximena Rodríguez y Álvaro Toledo.

¡Muy pronto nuevas fechas!

Comprar

REPARTO

Octavio Bernaza
Jaime Cruz
Lucas Demarchi
Manuel García
Diana Gutiérrez
Cristina León Barandiarán
Ximena Rodríguez
Álvaro Toledo

Presentaciones 2026

2026 Octubre – Virginia Tech Center of the Arts – Virginia, Estados Unidos

2026 Septiembre – Festival Internacional de Teatro del Instituto de Cultura Puertorriqueña – San Juan, Puerto Rico

2026 Septiembre – Penn State University – Pensilvania, Estados Unidos

2026 Septiembre – HOPKINS Center of the Arts Hanover – Nuevo Hampshire, Estados Unidos

2026 Septiembre – International Hispanic Theatre Festival – Miami, Estados Unidos

2026 Agosto – Gothenburg Theatre and Dance Festival – Gotemburgo, Suecia

2026 Agosto – Festival Sagunt a Escena – Valencia, España

2026 Agosto – Festival Internacional de Teatro, Música y Danza de San Javier – Murcia, España

2026 Mayo – Singapore International Festival of Arts (SIFA) – Singapore

2026 Marzo – Theatre for a New Audience – Nueva York, Estados Unidos

Presentaciones pasadas

2019 (Estreno) Oct- Teatro La Plaza, Lima, Perú

2019 Octubre – Festival de Teatro Sala de parto 2019 (Work in progress), Lima, Perú

2020 Marzo – Festival de Artes Escénicas de Lima 2020, Lima, Perú

2022 Junio – Centro Dramático Nacional, Madrid, España

2022 Junio – Mapas Fest, Islas Canarias, España

2022 Junio – Festival Grec, Teatro Nacional de Cataluña, Barcelona, España

2022 Julio – Festival Fresca!, Alicante, España

2022 Julio – Festival “Clásico en Santa Clara”, Montijo, España

2022 Julio – Premio del público Festival MIT Ribadavia, Galicia, España

2022 Septiembre – Festival Ibero-americano de Artes Escénicas MIRADA, Sao Paulo, Brasil

2023 Enero – Festival Teatro a Mil, Santiago, Chile

2023 Marzo – Festival de Teatro Curitiba, Curitiba, Brasil

2023 Mayo – FITEI: Festival Internacional de Teatro de Expresión Ibérica, Porto, Portugal

2023 Mayo – Festival Passages, Metz, Francia

2023 Mayo – Festival Théâtre en Mai, Dijon, Francia

2023 Octubre – Teatro de la Ville, en el marco del festival de Otoño de París, Francia

2023 Octubre – MAC de Creteil en el marco del festival de Otoño de París, Francia

2023 Octubre – Teatro Jean Vilar de Vitry en el marco del festival de Otoño de París, Francia

2023 Octubre – Theatro Croix Rousse, Lyon, Francia

2023 Octubre – Teatro Central, Sevilla, España

2023 Noviembre – Teatro Alhambra, Granada, España

2023 Noviembre – Teatro principal, Zamora, España

2023 Noviembre – Teatro principal, Valencia, España

2023 Diciembre – Encuentro «Nuestros Cuerpos», Bogotá, Colombia

2024 Febrero – Festival Adelante!, Heidelberg, Alemania

2024 Marzo – Festival No Limits, Hong Kong, China

2024 Junio – Festival Internacional OPEN THE DOOR, Katowice, Polonia

2024 Junio – Centro Cultural Zamek, Poznan, Polonia

2024 Junio – Teatro Łaźnia Nowa, Cracovia, Polonia

2024 Agosto – Festival Internacional de Edimburgo, Escocia

2024 Septiembre – Festival Accesible I, Arequipa, Perú

2024 Septiembre – Teatro Nacional Wallonie-Bruxelles, Bruselas, Bélgica

2024 Octubre – Teatro de Namur, Bruselas, Bélgica

2024 Octubre – Teatro Lliure, Barcelona, España

2024 Octubre – Teatro Lieu Unique en Nantes, Francia

2024 Noviembre – Centro Dramático Nacional Le Quai, Angers, Francia

2024 Noviembre – Teatro Nacional de Valence, Francia

2024 Noviembre – Teatro Nacional de Bretaña, Francia

2024 Noviembre – Teatro l’Azimut en Châtenay-Malabry, Francia

2024 Noviembre – Teatro Hebbel am UferFestival «No Limits» Berlín, Alemania

2025 Mazo – Chicago Shakespeare Theatre – Illinois, USA

2025 Abril – Lincoln Center – Nueva York, USA

2025 Abril – Barbican Centre – Londres, Reino Unido

2025 Mayo – Brighton Festival, Reino Unido

2025 Mayo – Taipei Theater & Concert Hall, Taiwan

2025 Mayo – Modu Art Theatre, Seúl, Corea del Sur

2025 Junio – Melbourne RISING, Australia

2025 Junio – Toronto Luminato Festival, Canadá

2025 Septiembre – Dublin Theatre Festival, Dublín, Irlanda

2025 Octubre – Norway Notteroy Kulturhus, Notteroy, Noruega

2025 Octubre – Istanbul Theatre Festival, Estambul, Turquía

2025 Octubre – Grenzenloskultur, Mainz, Alemania

2025 Octubre – Kunstzentrum Besondere Menschen, Ingolstadt, Alemania

2025 Noviembre – Aberdeen Performing Arts Center, Aberdeen, Escocia

2026 Marzo – Festival de Artes Escénicas de Lima, Lima, Perú

NUESTROS
ALIADOS